Материалы Алого Круга » July 19, 2009 - Последний ченнелинг Тобиаса

 

Tobias last channel

 

Channeled by Geoffrey Hoppe

July 19, 2009

 

Последний ченнелинг Тобиаса

 

Через Geoffrey Hoppe

19 июля 2009 

Перевод PavelM

 

Tobias: And for our final time together, and so it is.

Тобиас: И для нашего последнего раза вместе… И это так и есть. 

Oh dear Shaumbra, dear, dear Shaumbra, yesterday, it was Cauldre’s emotions, and today, surprisingly, it is my human emotions. I haven’t felt this for thousands of years. I forgot what it was like to cry. I forgot what it was like to have tears come down my skin and I don’t know why I’m crying. I guess I am getting to be human. I can’t tell you how good it feels. How long I’ve waited to be with each and every one of you. 

О, дорогая Шамбра, дорогая, дорогая Шамбра, вчера это были эмоции Калдре, а сегодня, как это ни удивительно, это мои человеческие эмоции. Я не чувствовал их на протяжении тысячелетий. Я забыл, что это такое – плакать. Я забыл, что это такое, когда слезы капают на щеки, и я не знаю, почему я плачу. Полагаю, я готовлюсь стать человеком. Мне трудно выразить, сколь хорошо это ощущение. Как долго я ждал, чтобы быть с каждым из вас.

Oh Cauldre, stop trying to stop the tears. They don’t care, let them come down … geesh! It must be tears of joy, tears of happiness, to see each and every one of you, to share in this moment because it doesn’t get much better than this.

О, Калдре, перестань пытаться остановить мои слезы. Они не беспокоят, пусть они льются... вот это да! Должно быть, это слезы радости, слезы счастья, увидеть каждого из вас, поделиться в этот момент, поскольку нет ничего лучшего, чем это.

I have a beard (laughter), tearsome, I’m honoured I guess, but oh Cauldre, you should really keep it (laughter). Sorry Linda (more laughter). I have my robe at long last, but inspite of all my urgings Cauldre still had to put on some sort of pants (Laughter. Tobias lifts his robe showing right leg in ‘white leggings’. Linda says, “Okay, okay.) And now he is suffering because they’re a type of material that really makes you warm (laughter). I tried to tell him the robe… just the robe, is all you need.

У меня есть борода (смех), пробивается понемногу, полагаю, я польщен, но, о Калдре, тебе следует ее сохранить (смех). Извини, Линда (смех громче). Наконец, у меня есть халат, но несмотря на все мои настоятельные советы, Калдре пришлось одеть что-то вроде штанов (смех. Тобиас поднимает халат, показывая правую ногу в «белых рейтузах». Линда говорит: «Хорошо, хорошо...») И теперь он страдает, потому что материал этот такой, что действительно согревает (смех). Я пытался сказать ему - только халат... только халат, это все, что нужно… 

Ahhh. I’m going to have a glass of wine. I hope you don’t mind (Now? Ask Linda) … Now! Oh how I’ve waited (laughter and clapping), how I have waited. Oh yes, this glass of wine, dear Shaumbra is the symbol of our life together, of joy on earth, letting go of all the rules and the regulations. Trusting yourself, being embodied, just like the body of the wine, being embodied on earth. Celebrating everything that life has to offer… savouring… savouring …(laughter as Tobias smells wine…) Hmmm… North American, slightly oaky, a hint of vanilla and no bitter after smell. Symbolic of our journey of the 10 years together, symbolic of all the wine that all of you from around the world have sent in as part of this celebration

Ах, я хотел бы выпить бокал вина. Надеюсь вы не возражаете (Сейчас? Спроси Линду)... Сейчас! О, как я ждал этого (смех и аплодисменты), как ждал... О, да, этот бокал, дорогая Шамбра, является символом всей нашей совместной с вами жизни, символом радости на Земле с отпусканием всех норм и правил. Доверяя себе, будучи воплощенным, как и «тело» вина, будучи воплощенным на Земле… Празднуя все, что предлагает жизнь... Наслаждаясь... Наслаждаясь... (смех, когда Тобиас пробует вино)... Хм... Северная Америка... слегка дубовый, с намеком ванили и без горького послевкусия. Символ нашего 10-летнего путешествия вместе, символ всего того вина, что все вы со всего мира прислали сюда как часть этого празднования. 

So… I’ve been waiting (takes a sip, rolls around mouth several times … swallows) … ahhhh!!! (Laughter and clapping from audience). Ahhh, yes … I am human again (laughter). Ahhh… and then, being with the dearest friends you could ever imagine, in the safest space on the planet right now. This… this is what it’s about.

Итак... Я в ожидании (делает глоток, катает вино во рту… глотает…) …..а-ах! (смех и аплодисменты). А-ах, да-а… Я снова человек! (смех). Ах… и потом, находясь с самыми дорогими людьми, каких можно только себе представить, в самом безопасном месте на планете, сейчас… Это… это то, что есть.

Take a deep breathe, savour this energy, this day, this celebration of life. Here we have the essence of Kryon, still all around us. I can feel it right up here on stage. The essence of Kwan Yin, the essence of the Plaedians, the essence of White Eagle and Mark, Chief Joseph, but mostly the essence of each and every one of you. It is thick, it is thick in here. It is expanding as we speak, but you know that, you can feel it.

Сделайте глубокий вздох, насладитесь этой энергией, этим днем, этим праздником жизни. Здесь у нас присутствует сущность Крайона, он все еще вокруг нас. Я могу чувствовать его прямо здесь, на сцене. Сущность Кван Юна, сущность Плеядеанцев, Белого Орла и Марка, Джозефа, но главным образом, сущность каждого из вас. Она плотная, она плотная. Она расширяется, пока мы говорим, но вы знаете это, вы можете ее чувствовать. 

Oh dear Shaumbra, I invite you right now to take a deep breathe and open up your heart and your body. Take a moment here before we get in to the discussion. Give your body permission to heal itself. It knows how to, in this safe space. It knows how to balance the energies. It knows how to bring itself into a higher vibration.

Сделайте глубокий вздох, насладитесь этой энергией, этим днем, этим праздником жизни. Здесь у нас присутствует сущность Крайона, он все еще вокруг нас. Я могу чувствовать его прямо здесь, на сцене. Сущность Кван Юна, сущность Плеядеанцев, Белого Орла и Марка, Джозефа, но главным образом, сущность каждого из вас. Она плотная, она плотная. Она расширяется, пока мы говорим, но вы знаете это, вы можете ее чувствовать. 

Oh sometimes it does things that you may not understand. You may not understand why you have a digestive situation or a back situation but trust your body. It’s not working against you. It is you. It knows how to balance and repair and heal. Give it permission right now to do it. And don’t tinker with it, don’t mess with it, don’t override it. Don’t over medicate it.

О, иногда оно делает вещи, которые вы, возможно, не понимаете. Вы можете не понимать, почему у вас случаются расстройства желудка или проблемы со спиной, но доверяйте своему телу. Оно не работает против вас. Оно – это вы. Оно знает, как достичь баланса, и восстановиться, и исцелиться. Дайте разрешение сделать это прямо сейчас. И не возитесь с ним, не относитесь наплевательски к нему, не доминируйте над ним. Не пичкайте его лекарствами. 

Take a deep breathe and in this exquisite space… let your mind balance itself. It’s going thru a process unlike anything it’s ever gone thru. It’s releasing - You and it. Your intellect, that’s finally seen the light and the light is the divine consciousness. The light allows the human intellect to expand, to get out of its prison, to go beyond any limitations that were ever put upon it.

Сделайте глубокий вдох и в этом изысканном пространстве…. Пусть ваш разум придет в состояние баланса. Ваш разум сейчас походит через процесс, с которым он никогда раньше не сталкивался. Это – освобождение: вы и он. Ваш разум, который, наконец, увидел свет, и этот свет есть божественное сознание. Этот свет позволяет человеческому разуму расшириться, выбраться из тюрьмы, в которой он находился, выйти за рамки любых ограничений, которые когда-либо налагались на него.

Take a deep breathe and in this divine space that we share, welcome your spirit. It’s been away for longer than I have been away. It’s been one thing to join you in this celebration of life and now it can. You don’t have to fix anything; you don’t have to quit anything or lose anything or learn anything or become something different than who you are. It loves you because it is you and it wants to be here right now.

Сделайте глубокий вдох и в этом божественном пространстве, в котором все мы находимся, поприветствуйте ваш Дух. Он отсутствовал дольше, чем я. Он – это то, что присоединится к вам в этом празднике жизни, и сейчас он может сделать это. Вам нет необходимости закреплять что-то, прекращать что-то, или терять что-то, или учить что-то, или становится каким-то другим, чем вы есть сейчас. Он любит вас, потому что он – это вы, и он хочет быть здесь прямо сейчас. 

You don’t have to force anything, that’s the blessing and the beauty of this new age. You don’t have to work on it, you just have to choose it and then be it. It happens naturally. Let’s take a deep breathe… in this moment of being, of awareness of self. Amazing!

Вам не нужно прилагать каких-либо усилий, это – благословение и красота Новой Эры. Вам не требуется работать над этим, вам только следует выбрать это и затем быть им. Это происходит естественным образом. Давайте глубоко вздохнем…. В этот момент бытия, в этот момент осознания себя. Изумительно! 

Dear Sam, my next incarnation, is lying in a hospital bed right now. He had a bit of an accident this morning, precisely and not coincidentally at 11:11 your time. As I told you a while back, Sam has allergies, not because he did anything wrong or has bad karma but it was part of the set-up for our life, to keep him more introspective in his early years. To get him into feeling sensitivities, to keep him in his own divine space.

Дорогой Сэм, моя следующая инкарнация, сейчас лежит на больничной койке. Он попал в небольшую аварию сегодня утром, не случайно и точно в 11:11 по вашему времени. Как я уже говорил вам какое-то время назад, у Сэма аллергия, не потому, что он делал что-то неправильное или имеет плохую карму, но аллергия – часть плана нашей с ним жизни, чтобы сохранить его более интроспективным в его детстве. Чтобы погрузить его в чувствительность, чтобы сохранить его в его собственном божественном пространстве. 

Many of you have sympathy allergies, right now, don’t you? Sniffling, coughing and sneezing, just like Sam. Sam accidentally took too much medication this morning. He was having a bad, bad bout of his allergies and forgot that he had already taken some. When he got on his bike, he was riding into town, he wasn’t paying attention. Something happened and he slammed head on into a car. He broke several bones in his body. He was knocked unconscious, the ambulance came and took him to the hospital but nothing serious. Nothing life threatening, but enough to knock him out for a little bit. He’s sleeping right now in his hospital room.

Многие из вас имеют чувствительность к аллергии, прямо сейчас, не так ли? Насморк, кашель и чихание, прямо как у Сэма. Этим утром Сэм случайно принял слишком много лекарства. У него был сильный приступ аллергии, и он забыл, что раньше уже принял лекарство. Когда он брал свой велосипед, ехал в город, он не придавал этому значения. Но тут что-то случилось, и он врезался в машину. Он сломал несколько костей, от удара потерял сознание, потом приехала скорая и увезла его в больницу, но в целом ничего серьезного. Ничего, что бы угрожало жизни, но достаточно, чтобы немного отключить его на время. Сейчас он спит в себя в больничной палате. 

Water or wine? (Laughter and clapping as Linda replaces bottle of water she was about to hand to Tobias, to a glass of wine). Good Lord! After 2,000 years! (Laughter). 

Воду или вино? (смех и аплодисменты, когда Линда заменяет бутылку воды, которую она собиралась передать Тобиасу, на бокал вина). Боже мой! После 2000 лет! (смех).

As he is sleeping right now in his hospital room, I’m infusing; I’m embodying myself, the divine, not just of Tobias but of all who I am to him. Sometimes it takes that, dear humans, sometimes it takes getting out of the mind, getting out of the thickness of the energy here on earth. Sometimes, it takes going out, and during this process right now I’m entering, coming into Sam. 

И пока он спит в больничной палате, я дух, не Тобиаса, но всего, чем я являюсь для него, я втекаю, я оформляюсь в теле. Иногда это необходимо, дорогие человеческие существа, иногда требуется отключить разум, выбраться из плотности земных энергий. Иногда необходимо выключиться, и в это время я вступаю, вхожу в Сэма. 

Oh I can feel it, I can feel it in the way I am with Cauldre and with you, I feel so much closer but yet further in an old way. If you’re so much more of the humanness right now, and a thing called pain, I feel so much more alive in a way. I feel the excitement of this adventure in the human body and I’m apprehensive.

О, я чувствую это, я чувствую это так, как когда я с Калдре и с вами, я чувствую себя гораздо ближе, но все же дальше в старых понятиях. Если в вас сейчас гораздо больше человеческого и такой вещи, которая называется болью, я сейчас некоторым образом чувствую себя гораздо более живым. Я чувствую волнение от предстоящего приключения в человеческом теле и я испытываю тревогу.

I’ve shared with you that the forgetfulness started months and months ago as I was becoming more Sam and less Tobias. The forgetfulness about where we come from, who we really are and as I was allowing myself to get closer and closer into human form, I stopped. I said, “I’m not going to play that game, anymore.”

Я говорил вам, что эта забывчивость началась многие месяцы назад, когда я становился все больше Сэмом и все меньше Тобиасом. Забывчивость относительно того, откуда мы пришли, кем мы в действительности являемся, и я позволял себе быть все ближе и ближе к человеческой форме, но я остановился. Я сказал себе: «Я больше не собираюсь играть в эту игру». 

Oh, it was seductive, I could feel the draw on my spirit, I could feel the draw of that seductive energy on earth wanting me to forget, then I could feel a part of me wanting to play that game – hide and seek – but as intense as that seduction was, I said, “Let’s not do it this time. Let’s be fully embodied in this human form and let’s remember.” 

О, она была соблазнительной, я мог чувствовать наступление на мой дух, я мог чувствовать напор этой соблазнительной энергии Земли, которая хотела, чтобы я забыл. Затем я мог чувствовать часть себя, желающую сыграть в эту игру – прятки, желание столь интенсивное, как и ощущаемый соблазн; я сказал: Давай не сейчас. Пусть это будет полное воплощение в этом человеческом теле… и давай вспомним».

Oh I know there will be times, lapses of forgetfulness, there will be times when I get so involved in being a young boy – a teenager – with my romances, that I’ll forget. But I brought the key in with me.

О, я знаю, будет время, небольшие упущения, связанные с забывчивостью, будет время, когда я окажусь столь втянутым в то, что буду мальчиком - подростком – со всеми моими романами, которые я забуду. Но я принес с собой ключ. 

You know what? You brought it in with you too. You don’t have to wait to go out of your physical body and come back in, you always had it and you can make that choice to remember, clearly and fully. 

Вы знаете - что? Вы тоже принесли его собой. Вам не нужно ждать, чтобы выйти из вашего физического тела и вернуться обратно, вы всегда имели его и вы можете сделать этот выбор - вспомнить, четко и в полном объеме. 

Let me give you a little hint. It’s not what you think it is. You’re waiting for big grand flashes of light. You’re waiting for super-intelligence; you’re waiting for psychic abilities, to be a magician. That’s old human stuff. 

Позвольте мне дать вам небольшую подсказку. Это не то, что вы думаете. Вы ждете грандиозных вспышек света. Вы ждете супер-разума; вы ждете психических способностей, что будете магом. Это старый человеческий хлам.

The remembrance of the divine is absolute simplicity, purity. It doesn’t need to have this human grandness. It doesn’t need to do party tricks. It doesn’t need to impress other people, and more importantly, it doesn’t need to impress itself. It doesn’t need to fix anything, it definitely doesn’t need goals. Goals are very human. It is pure and simple and complete unto itself.

Вспоминание Божественного - это абсолютная простота, чистота. Ей не требуется все эти человеческие грандиозности. Ей нет нужды делать все эти праздничные трюки. Ей нет нужды впечатлять других людей, и что более важно, ей не нужно впечатлять себя. Нет необходимости фиксировать что-либо, ей точно не требуются какие-то цели. Цели – это очень человеческое. Она чиста, проста и самодостаточна. 

So while I’m infusing and embodying my energy into Sam, let’s talk for a little bit. But I’m going to invite you to feel this experience of returning, of coming back, of Sam and I making our connection. But you making your connection, as well.

Итак, пока я вливаю и размещаю свою энергию в Сэме, давайте поговорим еще немного. Но я хочу предложить вам почувствовать этот опыт возвращения, возвращения домой, опыт установления связи между Сэмом и мной. Но и вы также устанавливаете свои связи. 

Yesterday, Kuthumi gave a history, some of my background. He talked about the times in Atlantis and the times under the earth. And he talked about coming back to earth and the history of Tobias. I want to share a little bit more today. I am indeed Tobias, at least, for a few more precious minutes. But the whole concept of Tobias is really all of us. All of us. It is my souled being that was Tobias 25 hundred years ago but it was an agreement that all of us had. We would combine our love, we would combine our desire, we would combine ourselves into this thing called Tobias – To Be Us. It’s always been us, you and me, the person next to you, the ones watching in over the internet, it was always about all of us – To Be Us.

Вчера Кутхуми представил историю, кое-что из моей «биографии». Он говорил о временах Атлантиды и временах, проведенных под землей. Также он говорил о возвращении на Землю и об истории Тобиаса. Сегодня я немного поделюсь с вами. Я на самом деле Тобиас, по крайней мере, еще несколько драгоценных минут. Но полная концепция Тобиаса – это, на самом деле, все мы. Все мы. Это мое духовное существо, которое было Тобиасом 25 столетий назад, но было особое соглашение, соглашение между всеми нами. Что мы соединим нашу любовь, мы соединим нашу страсть, что мы соединимся сами в то, что потом назвали Тобиасом – Быть Нами.[1] Тобиас всегда был нами, вами и мной, вашим соседом, тем, кто заглянул к нам по Интернету, Тобиас всегда был всеми нами - To Be Us. 

We choose that instead of a traditional type of, what you would call archetypical energy or collective consciousness, the likes of which you’ve seen in Yeshua and some of the others. This time we would bring our essence together, carried on the souled being of myself. And we would help to herald in a new time on earth. It began thousands and thousands of years ago. You put in part of yourself into Tobias. We all gathered together and approximately 2,000 years ago you began seeding earth with the Christ consciousness, seeds that germinated over the past thousands of years and are here today marking this new energy era for humanity.

Мы выбрали это вместо традиционного типа, того, что вы назвали бы архетипической энергией или коллективным сознанием, подобное чему вы видите в Иешуа и некоторых других. В этот раз мы захотели соединить наши сущности, предоставив их нести моему духовному существу. И мы хотели помочь провозгласить Новое Время на Земле. Все это началось тысячи и тысячи лет тому назад. Вы вложили часть себя в Тобиаса. Мы все собрались и примерно 2000 лет назад вы начали засевать Землю сознанием Христа; семена давали ростки в течение последних тысячелетий и сегодня они здесь, обозначая Эру новой энергии для человечества. 

You have been an intimate part of Tobias from way back when. It’s what attracted you thru this work, it’s what attracted you to other Shaumbra. That’s what caused all of us to go to this journey together, feeling what it’s like to go thru an embodied re-incarnation, what it’s like to bring in the divine, what it’s like to face the challenges of the old energy human, what it’s like to feel like you’ve lost everything, like you’ve gone into the darkness. You’ve been a part of this energy called Tobias - To Be Us.

С самого начала вы были сокровенной частью Тобиаса. Это то, что привлекало вас в этой работе, то, что притягивало вас к другим Шамбра. Это то, что заставило нас отправиться в это путешествие вместе, чувствуя, каково это – воплощаться раз за разом в теле, каково это – приносить Божественное, каково это – принимать вызовы старой человеческой энергии, каково это – чувствовать, что вы потеряли все, что вы оказались во мраке тьмы. Вы были частью этой энергии, названной Тобиасом - To Be Us.

So today, as I am embodying now into Sam, you are also going thru your own returning process. That part of you that was part of Tobias, returns back to you, right now. As I am making my returning into the body of Sam, that part of you is returning to you right now. You are also going thru a re-birthing process at this very moment

И сегодня, когда я вхожу в тело Сэма, вы также проходите через ваш собственный процесс возвращения. Часть вас, которая была частью Тобиаса, возвращается к вам - прямо сейчас. Пока я реализую свое возвращение в тело Сэма, часть вас возвращается к вам прямо сейчас. Вы также проходите через процесс возрождение в этот самый момент. 

In a few short minutes the essence of Tobias will no longer exist, it’s not needed anymore. You will become your own Tobias. I will become my Tobias, Linda will become hers. Tobias won’t go on, anymore because we’re all going to own our own sacred self. In other words dear Shaumbra, it is graduation. We have arrived; we’re disbanding Tobias, bringing it back home from whence it came.

Через несколько столь кратких минут сущность Тобиаса больше не будет существовать, она больше не нужна. Вы станете своим собственным Тобиасом. Я стану своим Тобиасом, Линда станет своим. Тобиас больше не будет продолжаться, потому что мы собираемся овладеть нашим собственным сокровенным «я». Иными словами, дорогая Шамбра, это выпускной. Мы прибыли; мы распускаем Тобиаса, отправляя его туда, откуда он пришел. 

Take a deep breathe and feel the return. It’s not just me, it’s all of us. Let’s have a toast to that (sips wine). So, at this important time, I know those questions are on your mind. Now you’re wondering … you’re wondering, “Am I ready?” I can feel it -- Am I ready? Part of you is saying yes. Part of you is so ready to go forward but there’s that other little voice, “Am I really ready Tobias? Maybe some other Shaumbra are, but am I?” I look at you, each and every one of you and I know that you’re ready, perhaps even a bit past ready, over ripe! (Laughter).

Сделайте глубокий вздох и почувствуйте возвращение. Это не я, это все мы. Давайте произнесем тост в честь этого (делает глоток вина). Итак, в это важное время я знаю все те вопросы, которые сейчас у вас в голове. Теперь вы спрашиваете… вы спрашиваете: «Я готов?» Я чувствую это – Я готов? Часть[2] вас говорит - да. Часть вас столь готова идти вперед, но есть и такой тоненький голос: «Неужели я действительно готов, Тобиас? Быть может, другая Шамбра готова, но я…» Я смотрю на вас, на всех и каждого, и знаю, что вы готовы, быть может даже немного задержались, перезрели! (смех)

Yes you’re ready. You know a human can study and study and study and have lifetime after lifetime after lifetime on earth thinking there is something more they have to do or prepare for but the moment you say, “I’m ready,” then it’s time. 

Да, вы готовы. Знаете, человек может изучать, изучать, изучать в течение одной жизни на Земле, другой, третьей, думая, что существует что-то большее, что надо сделать или к чему надо подготовиться. Но момент, когда вы говорите «Я готов», означает – время пришло.

And it’s time. You have to make that choice within yourself - Are you ready? You have to take a look also at the changes. You’re not going to know necessarily what those changes are because even we don’t know. We know things that … like your biology is changing, your mind is changing, your intellect, the way you do things, but other changes in your life, we don’t really know.

И время пришло. Вы должны сделать этот выбор внутри себя – готовы ли вы. Вы должны также посмотреть на происходящие перемены Вам не обязательно знать, почему происходят эти изменения, даже мы не знаем. Мы знаем, что… как меняется ваша биология, меняется ваш разум, ваш интеллект, то, как вы делаете дела, но о других изменениях в вашей жизни мы действительно ничего не знаем. 

But we know one thing, it’s an evolution, it’s an opening and an expansion. It’s not a collapse, you don’t lose anything. You open up. You have to take a look at the changes that will come in your life and you will make your decision - Are you ready? But I look at you and I know each and everyone of you is.

Но мы знаем одну вещь – это эволюция, это открывание и расширение. Это не коллапс, вы ничего не теряете. Вы открываетесь. Вы должны посмотреть на изменения, которые придут в вашу жизнь, и вы примете решение – готовы ли вы. Но я смотрю на вас и я знаю всех и каждого из вас. 

The other question that you’ re asking, at some part of you right now, and I have deep empathy for this question, as I’m feeling it right now, in me. Another question is, “Is it real?” Is it real? Are you making all of these up? Are you delirious like you heard from a few people or perhaps a lot of people? Is this thing called New Energy and spirit and the other realms… is it real or … are you just having such a challenge facing physical reality that you have to make these things up? Dear friends, again, you have to make that decision for yourself. If… if you choose it then it’s real. It is real. If you want to play the game of denying or pretending, will then, reality shifts and changes, and becomes very blurred and confused.

Другой вопрос, который вы задаете, часть из вас прямо сейчас, и я глубоко сочувствую этому вопросу, насколько я его чувствую внутри себя сейчас.  Это такой вопрос: «А все это реально?» Реально ли это? Вы придумываете все это? Вы бредите, как вы слышите от некоторых или, возможно, от многих людей? Является ли то, что называется Новой Энергией, Духом и другими сферами… это все реально или…. Вы стоите перед таким выбором, сталкиваясь с физической реальностью, что вам приходится придумывать эти вещи? Дорогие друзья, повторю: вы должны принять это решение сами. Если… если вы выберете это, то это реально. Это реально. Если вы хотите играть в игру отрицания или притворства, наверное тогда реальность сдвигается и изменяется и становится весьма расплывчатой и запутанной. 

You hear it from Kryon, you hear from many, many others, Adamus, Kuthumi… -- There are many mansions -- many mansions, and this is but one. This is important indeed. This is a bright light in the sphere of All That Is. There are many mansions, there are many realities. If you choose that this is real, this journey of open consciousness is real, then it is.

Вы слышите это от Крайона, вы слышите это от многих, многих других. Адамус, Кутхуми… Есть много, много домов – много домов, и этот лишь один. Это действительно важно. Это – яркий свет в сфере Всего Что Есть. Есть много домов, есть много реальностей. Если вы выберете, что это реально, что это путешествие открытия сознания реально, то оно реально. 

Next question. It’s on the mind of so many of you. “What do I do? What should I do, Spirit? What should I do next?” And I tell you Shaumbra, you are going to walk out of this room or leave this mountain top and ask that question, -- What next? It’s a natural question. What should I do, what should Shaumbra do? What the hell is St. Germain gonna do? (Laughter). That’s a natural question -- What should I do?

Следующий вопрос. Оно в головах столь многих из вас. «Что я делаю? Что мне следует делать, Дух? Что мне следует делать дальше?» И я скажу тебе, Шамбра, ты собираешься выйти из этой комнаты или покинуть эту горную вершину и задать этот вопрос: «Что дальше?» Это естественный вопрос. Что мне следует делать, что следует делать Шамбре. Что, черт возьми, Сен-Жермен собирается делать? (смех) Это естественный вопрос – что я должен делать? 

And my answer to you, which I gave to you in the King’s chamber of the Great Pyramid not so long ago -- It doesn’t matter. It doesn’t. It doesn’t matter because you do anything you want. You don’t have karma, you don’t have contracts, you’re not bound by anything, unless you choose it. It doesn’t matter because what you do is going to be divine.

И мой ответ вам, который я дал вам в Королевской палате Великой пирамиды не так давно – не имеет значения. Не имеет. Не имеет значения, потому что вы делаете все, что хотите. У вас нет кармы. У вас нет контрактов, вы ничем не связаны, разве только вы не выбрали это. Это не имеет значения, потому что то, что вы делаете, - это становитесь Божественными.

Just please do something. Keep that energy moving and rolling, not for my sake, not for Spirit’s sake but for the sake of your own evolution and expansion. You’re going to feel physically better when you’re expressing, Spirit is expression and expansion. You are Spirit, therefore, expand and express.

Просто, пожалуйста, сделайте что-либо. Сохраняйте эту энергию движущейся и вращающейся, не ради меня, не ради Духа, но ради вашей собствеенной эволюции и вашего собственного расширения. Вы будете себя чувствовать лучше физически, когда вы выражаете себя. Дух – это выражение и расширение. Вы – Дух, поэтому расширяйтесь и выражайте себя.

We talked about it before, it’s been a theory but we put it to practical application, it doesn’t matter what you do. You’re afraid of doing wrong, I can understand, coming in this close to earth right now. You don’t want to do the wrong thing and make the wrong choice but one of the things Adamus is going to work with you on is watching how in new energy, it does not respond like old, it does not go good or bad. It goes to a natural … what do you say… evolution or rebalance on its own without you having to push it uphill or drag it behind you.

Мы говорили об этом раньше, это была теория, но мы применили ее на практике: не имеет значения, что вы делаете. Вы опасаетесь сделать что-то не так, я это понимаю, когда продвигаюсь прямо сейчас все ближе к Земле[3]. Вы не хотите делать неправильные вещи и сделать ошибочный выбор, но одна вещь, над которой собирается с вами работать Адамус, состоит в следующем: а как все происходит в новой энергии? Она не реагирует как старая, она не становится хорошей или плохой. Она становится естественной … что вы скажете… Самостоятельная эволюция или ребалансировка без вас, обязанного толкать ее в гору или тянуть ее назад.

Try anything. You’re evolved enlightened beings. You’re not going to deliberately make mistakes or hurt people, although a caution because I am getting such a taste of this human condition now and a remembrance. You’re going to do things out of love, out of self love. You’re going to do things that are going to hurt other people but it’s not because you’ve done it consciously. It’s because of the way they’re responding. They want you to be a certain way. They’ve been feeding or reacting or playing the game with you in a certain way and when you break that game some of them are going to feel hurt. They’re going to put the guilt back on you, but it’s not yours.

Попробуйте что-нибудь. Вы эволюционировали в просветленных существ. Вы не собираетесь намеренно делать ошибки или вредить людям, хотя не помешает осторожность - потому что сейчас я получаю такое представление об этом человеческом состоянии, - и не помешает вспоминание. Вы собираетесь делать все из любви, из любви к себе. Вы будете делать то, что повредит другим людям, но это не потому, что вы сделали это осознанно. Это потому, что они реагируют именно таким образом. Они хотят, чтобы вы действовали определенным образом. Они подогревали, реагировали или играли в игру с вами определенным образом, и когда вы нарушаете эту игру, некоторые из них почувствуют боль. Они намерены возложить вину за нее на вас, но это вина не ваша.

Do anything, do something. Enjoy life.

Делайте что-либо, делайте что-нибудь. Наслаждайтесь жизнью.

Next question… fourth question. Well, I need a drink for this (laughter). I’m not sure if it’s because of the wine or coming in so close to Sam now but whew! ... (Laughter).

Следующий вопрос… четвертый вопрос. Что ж, для ответа на него мне нужно выпить (смех). Я не уверен, что это из-за вина или от того, что я уже слишком близко подошел к Сэму, но… фюйть!...(смех)

Fourth question that you ask. “Who’s going to be there to support me? To work with me, to help me? You’re leaving or coming back Tobias but you just said Tobias is disbanding now, it’s not going to exist the way it did, who’s going to help me?” 

Четвертый вопрос, который вы задаете: «Кто будет там поддерживать меня? Работать со мной, помогать мне? Ты покидаешь нас, т.е. возвращаешься, Тобиас, но ты только что сказал, что Тобиас распускается сейчас, и дальше уже не будет так, как это было раньше, так кто будет помогать мне?»

Dear Shaumbra, there are legions of angelic beings waiting to work with you, waiting to shuttle or convey energies back and forth between the physical realm and the angelic realms. Waiting to be there for you but they’ve been given strict instructions- by YOU. “Don’t do it for me. Don’t make my decisions for me. Don’t make it happen for me. Don’t do it for me. Assist me, support me, be there for me, help to balance the energies, help to bring in energies that serve me.” 

Дорогая Шамбра, существуют легионы ангельских существ, ожидающих возможности поработать с вами, ожидающих возможности перемещать или передавать энергии туда и обратно между физическим миром и ангельской сферой. Ожидая вас, когда вы придете. Но они получили строгие инструкции – от ВАС: «Не делайте этого для меня. Не принимайте за меня решений. Не подстраивайте что-либо для меня. Не делайте для меня этого. Помогайте мне, поддерживайте меня, будьте там для меня, помогайте сбалансировать энергии, помогайте привнести энергии,  которые служат мне».

Because all energies are waiting to serve you, if you allow them. There are legions of angels who are ready. They’re not your guides. They’re not there to solve your problems. They’re there to love you and they are there to help expand and distribute energies across the dimensions, and then back to you, for you to use. 

Поскольку все энергии ожидают возможности служить вам, если вы это позволите. Есть легионов ангелов, которые готовы. Они не ваши гиды. Они не для того, чтобы решить ваши проблемы. Они там, чтобы любить вас, и они там, чтобы помочь расширить и распределять энергию между измерениями, а затем направить ее к вам для использования. 

Dear Shaumbra, you also have each other. What an incredible connection of love over the years that you’ve had being able to use modern technologies, to instantly talk to others , share your stories, oh, continue to share them please? Coz you’re not just sharing an email or in some chat room which Sam is slightly addicted to.

Дорогая Шамбра, у вас также есть каждый из вас. Что за невероятная связь любви через года! - что вы были в состоянии использовать современные технологии, постоянно говорить друг с другом, обмениваться своими историями… О, продолжайте это, пожалуйста. Потому что вы не просто обмениваетесь email-ами или сообщениями в чатах, на которых Сэм немного подвис.

You’re sharing energies that go beyond the internet. As you know, the next step beyond the internet is true wireless communications without having all these devices. You’re going to be learning how to communicate without any equipment, not even your iphones or blackberries, and you’re going to learn to do it very efficiently, very clearly.

Вы обмениваетесь энергиями, которые выходят за рамки Интернета. Как вы знаете, следующим шагом после Интернета является истинная беспроводная связь без всех этих устройств. Вы собираетесь научиться тому, как общаться без оборудования, даже без ваших iphones или blackberries[4], и вы будете учиться делать это очень эффективно, очень чисто.

You have each other. You have this thing called Crimson Circle. You have a staff that… I want to take a moment, I know Cauldre’s talked about it but I’m going to add my own input to it. You have what they call ‘The Staff.’ These are the ones who work everyday, volunteer to work at your meetings, help to bring the energy in. They’re doing much more than what appears to the eye. They’re not just working on the computer, and paying bills and sending out shipments.

Вы есть друг у друга. У вас есть такая вещь, называемая Алый Круг. У вас есть команда, которая… Хочу воспользоваться моментом, я знаю, Калдре говорил об этом, но я собираюсь добавить кое-что от себя. У вас есть то, что они называют «Персонал». Это те люди - кто работает ежедневно, кто работает волонтерами на ваших собраниях, - помогают донести энергию. Они делают гораздо больше, чем кажется на первый взгляд. Они не просто работают на компьютере, оплачивают счета, рассылают посылки. 

They are a focal point of energy for Shaumbra. They are right in the middle of it. They’re helping to distribute it. They’re helping to expand all of your energies. It’s not just the job that they’re… the human job they’re asked to do. It’s not just turning knobs on control boxes or equipment or doing the various other things or planning the workshops. They are right in the thick of your energy. 

Они являются фокусным центром для энергии Шамбры. Они находятся прямо в ее центре. Они помогают распределять ее. Они помогают расширить все ваши энергии. Это не просто работа, которую… работа, которую их попросили сделать. Это не просто поворот ручки или контрольные ящики, или оборудование, или выполнение других различных поручений, или планирование семинаров. Они находятся прямо в гуще вашей энергии. 

Love them because some days, it’s overwhelming. Some days they’re feeling your challenges, your difficulties… Some days they are feeling … when you have desires to leave earth or anger at other humans or loathing of yourself. Because they’re in the system, they are feeling it. They’ve agreed to it, out of love for you. Do love them back.

Любите их, потому что иногда это было переполняющее.. Были дни, когда они чувствовали стоящие перед вами вызовы, ваши трудности… Были дни, они чувствовали… когда у вас было желание покинуть Землю или гнев на других людей, или неприятие себя. Поскольку они внутри системы, они чувствовали это. Они согласились на это, из любви к вам. Так любите их взаимно. 

Who else do you have? Who else do you have? Well, I’m coming back, in just a matter of moments, I’m coming back. I’m gonna be here. As Kuthumi was saying yesterday, up until now, it hasn’t been possible for… well, I have to chuckle when you say ascended masters … just a sovereign being, that’s all it is.

Кто еще у вас есть? Кто еще у вас есть? Ну, я возвращаюсь, всего через несколько мгновений, я возвращаюсь. Я хочу быть здесь. Как Кутхуми говорил вчера, до сих пор не было возможности ... Ну, я тихо смеюсь, когда вы говорите, что вознесенные мастера ... просто суверенные существа, и это все. 

It hasn’t been very possible for a sovereign being to come back to earth in physical form so we’ve come back, the legions of sovereign beings, about 9,000. We’ve been coming to you thru channelers, we’ve been coming to you thru mediums and psychics and other sort of ways and some like Adamus can make a temporary illusion of being in human form but it disappears after no more than a day or two.

Не было хорошей возможности для суверенного существа вернуться на Землю в физической форме, но мы вернулись, легион суверенных существ, около 9000. Мы пришли через ченнелеров, мы вернулись через медиумов и экстрасенсов или другими путями. Кто-то, подобно Адамусу, может сотворить временную иллюзию нахождения в форме человека, но это исчезает через день-два. 

We’ve been coming back in different ways – burning bushes (laughter) and all these different gimmicks that we tried with you, a few ghosts now and then. But I’m coming back. The spiritual physics worked out so I could do it. And you know when they asked for volunteers on the other side in the third circle … club (laughter), I raised my hand first. I couldn’t wait to get back.

Мы возвращаемся разными путями – поджигаем кусты (смех) -  и все эти различные ухищрения, которые мы применяли с вами, несколько призраков время от времени. Но я возвращаюсь. Духовная физика сработала, так что я могу это сделать. И вы знаете, когда они искали добровольцев на другой стороне в третьем круге… клубе… (смех), я поднял руку первым. Я не мог дождаться, чтобы вернуться. 

But you know what, next week there’s going to be two more ascended masters who are coming to earth. One, a natural birth, the other a young shell body. By the end of next month, there’s going to be over 30 ascended masters who have rebirthed on earth. By the end of the year there’s going to be over 120 ascended masters who have rebirthed on earth. And by mid next year there are going to be over 1,516 ascended masters embodied back on earth, for you (clapping and cheering).

Но вы знаете, что на следующей неделе еще два вознесенных мастера собираются вернуться на Землю. Один из них родится естественным образом, другой прибудет в оболочку молодого тела. К концу следующего месяца на Земле собираются родиться более 30 вознесенных мастеров. К концу этого года более 120 вознесенных мастеров должны вернуться на Землю. А к середине следующего года свыше 1516 вознесенных мастеров должны вернуться в человеческое тело на Землю, для вас (аплодисменты и радостное оживление). 

They’re coming to join you. They’re not coming to save you. They’re coming because of you, because you helped to change the consciousness of earth. You made it possible for the sovereign beings to come back. They are going to join the sphere that your speaker talked about yesterday. This sphere, they’re going to be bright lights, they’re going to be points of consciousness on earth and their points of consciousness are going to connect with yours and they’re here because of you.

Они приходят, чтобы присоединиться к вам. Они приходят не для того, чтобы спасти вас. Они приходят из-за вас, потому что вы помогли изменить сознание Земли. Вы сделали возможным для суверенного существа вернуться на Землю. Они намерены присоединиться к сфере, о которой ваш ведущий говорил вчера. Они будут яркими огнями, они будут отметками сознания на Земле, и их места сознания намерены соединиться с вашими, и они здесь из-за вас. 

They’re coming after you, so to speak. They’re coming ……. following you (laughter). They’re following you in your footsteps and many of them are going to go thru exactly what I’m going thru – a bit of drowsiness, a bit of forgetfulness. They’re not just going to come back in instantly knowing everything. They’re going to have this type of adjustment period. 

Они приходят после вас, так сказать. Они приходят… следуя за вами (смех). Они идут за вами по вашим следам и многие из них собираются пройти через то, через что собираюсь пройти я - немного сонливости, немного забывчивости. Они не только собираются вернуться и мгновенно узнать все. Они должны будут иметь некоторый  период адаптации. 

These ascended masters coming back to earth are going to work with you in many, many ways. Some very human and direct, some in the other realms tightly connected to earth but they are going to work with you to bring the consciousness of this planet to an unimaginable level over the next few decades. This is the shift, it’s happening right now. As Kryon said before, don’t wait until 2012, you’re going to miss it.

Эти вознесенные мастера, приходящие на Землю, собираются работать с вами самыми разными способами. Некоторые - очень человеческими и прямыми, некоторые – в других сферах, тесно связанных с Землей. Но все они собираются работать с вами, чтобы поднять сознание планеты на невообразимый уровень в течение нескольких следующих десятилетий. Это сдвиг, и он происходит прямо сейчас. Как говорил Крайон ранее, не ждите 2012 г., вы можете пропустить его. 

As the ascended masters come and they connect with you, which they will do, they will energetically connect with you. This is going to cause great change on earth, continued change on earth and it’s going to cause the human masters – YOU – to step forward. 

Когда вознесенные мастера придут и соединяться с вами, то, что они сделают, они энергетически соединятся с вами. Это должно вызвать большое изменение на Земле, продолжение изменений на Земле, и это должно заставить человеческих мастеров – ВАС – выйти на первый план. 

The sovereign beings, the ascended masters coming back to earth now, they’re going to need guidance, particularly in their early years. They are going to need the books you have written. Can you imagine just one book that one of you has written getting into the hands of an awakening ascended master, reminding that ascended master of everything that they are? A class that you do, a song that you sing.

Суверенные существа, вознесенные мастера сейчас возвращаются на Землю, у них будет необходимость в наставниках, особенно в их ранние годы. Им будут нужны книги, которые будут написаны вами. Можете ли вы представить себе книгу, написанную одним из вас, попавшую в руки пробуждающегося вознесенного мастера, напоминающую этому вознесенному мастеру кто он есть? Занятие, которое вы делаете, песня, которую вы поете. 

Do you get the picture now, of what you’ve been doing here on earth? Do you understand why Kryon, Kuthumi, Adamus and Tobias have been telling you -- you didn’t get it, you didn’t understand, you forgot who you were. YOU FORGOT THE MASTER THAT YOU ARE.

У вас складывается сейчас картина того, что вы делаете на Земле? Вы понимаете, почему Крайон, Кутхуми, Адамус и Тобиас говорили вам – вы не улавливаете, вы не понимаете, вы забыли, кто вы есть. ВЫ ЗАБЫЛИ МАСТЕРА, КОИМ ВЫ ЯВЛЯЕТЕСЬ. 

You helped to pave the way. You helped to open the doors, not so the ascended masters can come in and teach you, but so you can work shoulder to shoulder, side by side with them. Let’s take a deep breathe… and acknowledge, please acknowledge who you are.

Вы помогли проложить дорогу. Вы помогли открыть двери, не для того, чтобы вознесенные мастера смогли прийти на Землю и учить вас, а для того, чтобы вы смогли работать плечо к плечу, рука об руку с ними. Давайте сделаем глубокий вдох… и признайте, пожалуйста, осознайте, кто вы есть.

Right now, Sam is hearing a voice, laying sound asleep in his hospital room, hearing a voice, that voice becoming so loud right now in his head. That voice is saying, “WHO AM I? WHO AM I?” It’s coming from across time and space. Sam is hearing it in his physical body. “Who am I?”

Прямо сейчас Сэм спит здоровым сном в своей больничной палате и слышит голос, слышит голос, и этот голос сейчас становится в его голове столь громким. Голос говорит: «КТО Я? КТО Я?» Голос проходит сквозь пространство и время. Сэм слышит его в своем физическом теле: «Кто я?»

And then (Tobias opens eyes) with open eyes, he says, “I AM THAT I AM! I AM THAT I AM.” And now dear Shaumbra, I’m going to ask each and every one of you, to open your eyes, TO WHO YOU REALLY ARE, to why you’re really here on earth, to why we’ve had this journey together. A most incredible journey of love I could ever possibly imagine.

И затем (Тобиас открывает глаза) с открытыми глазами он говорит: «Я ЕСТЬ ТО, ЧТО Я ЕСТЬ! Я ЕСТЬ ТО, ЧТО Я ЕСТЬ!» И сейчас, дорогая Шамбра, я хочу просить каждого из вас открыть глаза на то, КТО ВЫ НА САМОМ ДЕЛЕ, почему вы действительно находитесь здесь, на Земле, почему мы предприняли все вместе это путешествие. Самое невероятное путешествие любви, которое я когда-либо мог себе представить. 

Oh, it’s been an honour to work with each and everyone of you, to share your trials and your tribulations, to share your love, to share your accomplishments and to share your discoveries. I ask each and every one of you to open your eyes now to who you really are. You’ve many days, months and years ahead of you. You have many things that you can do, that you can become. It’s wide open to you. The ascended masters are going to be here soon. They’re going to look you in the eye, just like I am right now. Keep your eyes open and one day, a young man might come up to you and say, “I AM THAT I AM.”

О, это была большая честь работать с каждым из вас, разделить с вами ваши испытания и ваши невзгоды, разделить с вами вашу любовь, разделить ваши достижения и ваши открытия. Я прошу каждого из вас открыть глаза на то, кем вы действительно являетесь. У вас впереди много дней, месяцев и лет. У вас есть много того, что вы можете сделать и кем вы можете стать. Все это широко открыто для вас. Вознесенные мастера скоро должны быть на Земле. Они будут смотреть в ваши глаза, как я сейчас. Держите ваши глаза открытыми, и однажды некий молодой человек подойдет к вам и скажет: «Я ЕСТЬ ТО, ЧТО Я ЕСТЬ». 

And so it was.

 

И так оно и было.

 



Вернуться назад.

Комментарии

Также в этом блоге

»06.02.09 Серия Возвращения - 02/08/2008 Шоуд 1 "Это Происходит - Сейчас "
»11.11.08 Серия Воплощения - 11/12/2004 ШОУД 5 “Позаботьтесь о Себе”
»10.12.09 АДАМУС - Драма (16/11/2009)
»24.10.08 Серия Воплощения - 02/10/2004 Шоуд 3 «Воплощение изменений»
»14.04.09 Серия Возвращения - 07/03/2009 Шоуд 8 "Это не имеет значения" - QA

Алока Нама Ба Хал

Алока Нама Ба Хал


DNA ACTIVATION