Amuro Ray писал(а):если есть
были бы люди людьми без завесы?
Amuro Ray писал(а):Изначальное значение у него ведь другое.
язычники – чужестранцы, иноплеменники, чужеземцы, представители чужого народа, с чуждыми верованиями, традициями и культурой (Старославянский словарь. Москва. 1894 г. от р. Х.);
ЯЗЫЧНИК. Старославянизм. В старослав. яз. – словообразовательная калька греч. ethnikos «языческий» < «свойственный (другим) народам», суф. произ-водного от ethnos «народ» (см. этнография). При калькировании греч. ethnos было переведено словом язык в значении «народ» (ср. у Пушкина «И назовет меня всяк сущий в ней язык»). (Школьный этимологический словарь русского языка.
http://slovari.yandex.ru/search.xml?tex ... anslate=sp);
Язычник – это слово в значении идолопоклонник является заимствованием из старославянского, где имело значение “иноверец” и было образовано как каль-ка с греческого ethnikos от ethnos – “народ”. (Этимологический словарь русского языка. СПб.: ООО “Полигра-фуслуги”, 2005 г. от р.Х.. – 432 с., ISBN 5-89173-914-3, Составитель Г.А. Крылов);
“Язычник” – “данным словом означаются все люди, не оглашённые евангель-ской проповедью спасения и не принявшие Христианства”. (Библейская эн-циклопедия Архимандрита Никифора. Москва. 1891 г. от р. Христова);
Язычники – “враждебные славянам племена, говорившие на иных языках и ве-рившие в иных богов”. (Русские Веды. Приложение. Москва. 1992 г. от р. Х., стр. 287);
Язык – …Народ, земля, с одноплеменным населеньем своим, с одинаковою речью…; церк. – чужой народ, иноверцы, иноплеменники; язычники – идолопо-клонники. (Толковый словарь живого великорусского языка (совре-менное написание слов) В.И. Даль, изд. “Цитадель”, г. Москва, 1998 г. от р.Х.).